员工出差后归还借款，不应把原借款收据从会计凭证中抽出交还本人。财政部公布的《会计基础工作规范》要求，公出借款凭据附在记账凭证之后；收回借款时，另开收据或者退还借据副本，不能退还原借款收据。对财务而言，既要给员工还款证明，也要保留单位当初付款的完整记录。

一、原借据与还款证明承担不同作用

原借款凭据说明当初为什么付款、付给谁以及借款金额；后来形成的还款收据或借据副本，则用于说明归还情况。款项结清并不意味着原付款业务没有发生，不能以“借款余额已是零”为理由抽走其附件。

上述要求见财政部令第98号重新公布的《会计基础工作规范》第四十八条第（六）项。本文讨论员工因公出差借款，不将这条规则扩展为所有个人之间的民间借贷处理意见，也不涉及借款合同争议的法律判断。

二、先分清交回了钱，还是只交来了报销材料

员工提交报销单，不等于单位已经收到现金或银行还款。报销事项是否通过审核、可以冲销多少借款，以及款项是否到账，应分别核对。仅有员工上传的转账截图，也不宜替代单位实际收款记录。

• 核对原借款：借款人、用途、日期、金额和原记账凭证关联信息。
• 核对报销：以审核确认的金额为准；待补材料的部分单独标识，不先视作已经冲销。
• 核对还款：检查实际收款金额、日期、付款人及收款记录，与员工此次结算对应。
• 交付证明：按规范另开收据或退还借据副本，原借款收据继续作为原业务附件保管。

以上四步是编辑整理的复核顺序，并非财政部规定的统一表单或新增审批程序；具体审批岗位及材料流转应结合单位制度。

三、5000元预借款的结清检查

假设某员工预借出差款5000元，出差后提交材料，其中已审核通过、用于冲销本次借款的报销金额为3800元，员工另向单位银行账户归还1200元。不存在其他借款或结算事项，则本笔借款余额为5000－3800－1200＝0元。

此时，还款证明对应的是实际归还的1200元，不能仅因借款总额5000元已结清，就写成“收到还款5000元”。结算记录可以分别列明原借款5000元、报销冲销3800元、实际还款1200元和余额0元，并关联各自的凭证。

如果1200元尚未到账，则不能先登记为实际收回，本笔仍有1200元待结算。如果3800元只是员工申报金额、尚未通过审核，上述结清等式也不能直接采用。数字计算正确的前提，是每一项都已取得相应证据。

四、让员工与财务都能找到结算依据

建议在结算记录中关联原借款凭据编号、报销凭证编号和还款证明编号；对部分归还的情况，逐次记录本次收款及剩余金额，避免把一次部分还款写成全部结清。员工取得证明后，财务仍应能从原借款记录追溯后续报销与还款。

结清与档案保管是两件事。归还借款后不应自行销毁原借据；保管期届满的凭证也应按档案管理程序处理。有未结事项的资料，可进一步阅读本站会计凭证保管期满但债务未结清的处理说明，不要将“余额为零”直接当作销毁授权。

五、风险提示

本例为独立编写的教学假设，不是官方案例或考试真题，不规定各地出差补助标准，也不判断某项费用能否税前扣除。企业、行政事业单位执行的核算制度不同，本文只说明凭据保管与结算证据，不能据此套用具体会计分录。

若发现原借据已被抽走，应先查清去向并依单位制度补齐可追溯资料，不编造原始单据，不把重新打印的材料冒充当时签署的原件。对尚有争议或未核实的金额，应保留差异记录，而不是为了清账确认没有发生的收款。

六、资料来源

• 财政部令第98号：关于修改《代理记账管理办法》等2部部门规章的决定，发文时间2019年3月14日，本文依据其中重新公布的《会计基础工作规范》第四十八条第（六）项及第五十五条凭证保管要求。资料核对日期：2026年9月13日；这是既有规范，不是2026年新政策。

本文由会计考试网(www.kjks.net)整理！仅供学习参考！